×
Тарифы Производство Партнерам


Получить бесплатный чек-лист «Пиротехника: как подготовиться к маркировке до сезона»

Маркировка
ПИРОТЕХНИКИ
без штрафов

Готовим ваш бизнес к обязательной маркировке
фейерверков и петард заранее: описание
в каталоге, печать этикеток с Data Matrix
и передача данных в «Честный ЗНАК» - к сезону.


Маркировка пиротехники

Что попадает под маркировку?

фейерверки
и салюты
батареи
салютов
петарды
ракеты
и римские свечи
фонтаны
и бенгальские огни
средства
пожаротушения
Маркировка пиротехники
Маркировка пиротехники

Чем платформа Гетмарк помогает продавцам пиротехники?

Маркировка к сезону
массовая маркировка к сезону
МАССОВАЯ МАРКИРОВКА К СЕЗОНУ
Пиротехника продаётся под Новый год пиковыми объёмами. Помогаем заранее заказать и напечатать коды на большие партии, чтобы к декабрю весь товар был готов к продаже.
Одно окно
управление по принципу одного окна
УПРАВЛЕНИЕ ПО ПРИНЦИПУ ОДНОГО ОКНА
Заказ кодов, ввод в оборот, агрегация, УПД и печать этикеток - в одной системе GetMark. Статусы кодов и остатки синхронизируются с ГИС МТ, чтобы полка и система всегда сходились.
Импорт
помощь импортёрам
ПОМОЩЬ ИМПОРТЁРАМ
Большая часть пиротехники - импорт. Помогаем заказать коды и нанести маркировку до ввода товара в оборот, чтобы партия прошла легально.
Техподдержка
Оперативная техподдержка
ОПЕРАТИВНАЯ ТЕХПОДДЕРЖКА
Помогаем определить, попадает ли ваш товар под маркировку по коду ТН ВЭД, описать изделия по классам и подготовиться к обязательной дате без сбоев.
Права доступа
разграничение прав доступа
РАЗГРАНИЧЕНИЕ ПРАВ ДОСТУПА
Оператору склада - печать и приёмка, менеджеру - заказы и контрагенты, бухгалтеру - подпись документов. Все действия персонала фиксируются в журнале.
Складской учёт
складской учёт
СКЛАДСКОЙ УЧЁТ
• Приёмка по УПД с проверкой кодов
• Учёт по классам опасности
• Агрегация наборов и коробов
• Инвентаризация кодов
• Контроль статусов кодов
• Синхронизация остатков с ГИС МТ
Маркировку пиротехники вводят - и подготовиться нужно до новогоднего сезона.
Эксперимент по маркировке пиротехники (Постановление Правительства РФ № 867) завершился 28 февраля 2026 года. Обязательные правила и точные даты закрепит отдельное постановление - проект уже подготовлен Минпромторгом. По проекту маркировка отдельных видов пиротехники становится обязательной с 1 сентября 2026 года, а требования вводятся поэтапно вплоть до подключения кассы. Поскольку почти все продажи приходятся на конец года, готовиться нужно заранее - иначе можно не успеть промаркировать партии к пиковому сезону.

Пока даты проектные - самое время описать товар, настроить печать кодов и отладить процессы, чтобы к сезону работать без штрафов.

Планируемые этапы обязательной маркировки

Сроки указаны по проекту постановления Правительства РФ о маркировке пиротехники. Они станут окончательными после подписания постановления - до этого момента ориентируйтесь на них как на план подготовки и следите за обновлениями на честныйзнак.рф.

1 сентября 2026
Маркировка и регистрация
Маркировка отдельных видов пиротехники становится обязательной. Старт регистрации участников в «Честном ЗНАКе» - подать заявление нужно не позднее 7 дней с момента необходимости.
1 февраля 2027
Нанесение и ввод в оборот
Участники передают в систему сведения о нанесении кодов и вводе товаров в оборот.
1 сентября 2027
Оборот и продажа через кассу
Передача сведений об обороте и выводе товаров из оборота, в том числе через контрольно-кассовую технику (розничная продажа).
Уже действует
Средства пожаротушения
Отдельные виды средств пожаротушения, пожарной безопасности и продукции ГО и ЧС из той же товарной группы маркируются с 1 декабря 2025 года.
Важно: пиротехника и средства пожаротушения объединены в одну товарную группу «Честного ЗНАКа». Если вы торгуете и тем, и другим, часть ассортимента уже подлежит обязательной маркировке. Точную дату для каждого товара определяет его код ТН ВЭД - ниже разбираем, как это проверить.
Почему пиротехнику вводят под обязательную маркировку
По оценке Минпромторга, доля контрафакта на рынке отдельных видов пиротехники составляет не менее 12%. Некачественные фейерверки и петарды - это прямая угроза жизни и здоровью. Цифровой учёт через «Честный ЗНАК» позволяет отследить каждое изделие от производителя или импортёра до кассы и убрать с рынка нелегальный и опасный товар. Обязанность маркировать определяется кодом ТН ВЭД конкретного изделия.
Под маркировку попадает продукция в потребительской упаковке:
ТН ВЭД 3604
Пиротехнические изделия
фейерверки, салюты, батареи салютов, петарды, ракеты, римские свечи, фонтаны, бенгальские огни
Классы I–III
Бытовая пиротехника
изделия свободной продажи для населения. Профессиональная пиротехника (IV–V) имеет отдельные требования
Одна группа
Средства пожаротушения
огнетушители, средства пожарной безопасности и продукция ГО и ЧС - в той же товарной группе
Проверяйте свой товар по коду ТН ВЭД или ОКПД 2 в сервисе «Честного ЗНАКа» - он покажет, попадает ли изделие под маркировку и с какой даты.
Важный момент:
Точный перечень видов пиротехники под маркировку закрепляет постановление. Наборы и батареи салютов в групповой упаковке потребуют агрегации с кодами КИГУ/КИТУ, а мелкие изделия (петарды) маркируются на потребительской упаковке. Соответствие безопасности регулирует ТР ТС 006/2011 - это отдельное требование, которое не заменяет маркировку.

С чего начать: регистрация и подключение к системе

Эксперимент завершён, поэтому готовиться к обязательной маркировке нужно уже сейчас - чтобы к сезону всё было настроено. Начинается всё с регистрации в ГИС МТ и товарной группы «Пиротехника и средства пожаротушения». Выпуск и настройка УКЭП занимают дни, а не часы, поэтому не откладывайте первый шаг.

Шаг 1. Получение
электронной подписи
Для работы с ГИС МТ нужна усиленная квалифицированная электронная подпись (УКЭП). Получить её можно в аккредитованных удостоверяющих центрах. Срок изготовления 1–3 рабочих дня.

Понадобятся:
• Паспорт руководителя (для ИП) или гендиректора (для ООО)
• СНИЛС
• ИНН
• Выписка из ЕГРИП/ЕГРЮЛ (не старше 30 дней)
Шаг 2. Регистрация в «Честном ЗНАКе» и товарная группа
  • Регистрируетесь на честныйзнак.рф с помощью УКЭП.
  • Добавляете товарную группу «Пиротехника и средства пожаротушения».
  • Описываете изделия в Национальном каталоге: ТН ВЭД, ОКПД 2, GTIN, класс опасности, характеристики.
Шаг 3. Заказ кодов и настройка печати
  • Заказываете коды Data Matrix на нужный объём продукции.
  • Настраиваете шаблон этикетки под потребительскую упаковку.
  • Наносите коды, отправляете отчёт о нанесении и вводите товары в оборот.

Как получить коды маркировки: способы для разных ролей

Коды Data Matrix генерирует система «Честный ЗНАК». Вы их заказываете, оплачиваете, получаете и наносите на потребительскую упаковку. Способ зависит от того, кто вы: производитель, импортёр или продавец чужого товара.

Способ 1.

Самостоятельная эмиссия (для производителей)

Если вы производите пиротехнику, заказываете коды напрямую через личный кабинет ГИС МТ, описываете изделия в Национальном каталоге и наносите коды на каждую потребительскую упаковку.

Понадобится термотрансферный принтер этикеток или услуги типографии.

Способ 2.

Импорт (для импортёров)

Большая часть пиротехники ввозится из-за границы. Импортёр заказывает коды и наносит маркировку до ввода товара в оборот - как правило, до выпуска партии в свободное обращение. Без этого товар нельзя легально продавать в РФ.

Важно заложить время на маркировку в логистику, особенно перед новогодним сезоном.

Способ 3.

Приёмка маркированного товара (для магазинов)

Если вы покупаете пиротехнику у поставщика, который уже промаркировал товар, новые коды заказывать не нужно. Но обязательно принять товар по УПД и сверить коды: система должна зафиксировать, что вы стали новым владельцем партии.

Без приёмки товар числится за поставщиком, и при продаже касса выдаст ошибку разрешительного режима.

Частая ошибка: откладывать маркировку на осень. У пиротехники всё завязано на новогодний пик, и промаркировать большие партии в последний момент физически не успеть. Начинать описание товара и заказ кодов нужно задолго до сезона.

Оборудование: что нужно для маркировки пиротехники

Пиротехника - штучный товар, весы не нужны. Минимальный комплект:

Термотрансферный принтер

Термотрансферный принтер этикеток

Для печати этикеток с Data Matrix. Термотрансферная печать устойчива к хранению и транспортировке - код не выцветает на складе к сезону.

Стоимость от 15 000 до 40 000 рублей.

Рекомендуемые модели: Zebra ZD230T, TSC TE310, Godex G530.

2D-сканер

2D-сканер штрихкодов

Для приёмки, отгрузки и работы на кассе нужен именно 2D-сканер, читающий Data Matrix. Обычный линейный сканер двумерные коды не считывает.

Стоимость от 8 000 до 25 000 рублей.

Терминал сбора данных

Терминал сбора данных (ТСД)

Удобен для приёмки больших партий к сезону, инвентаризации кодов на складе и агрегации наборов и коробов.

Стоимость от 15 000 рублей.

Криптопровайдер

Компьютер с УКЭП и КриптоПро CSP

Для работы с личным кабинетом, заказа кодов, ввода в оборот и подписания документов. КриптоПро CSP - программа для работы с электронной подписью.

КриптоПро CSP - около 3 500 рублей в год.

Процесс работы с маркированной пиротехникой: от поступления до продажи

Как это будет работать, когда маркировка станет обязательной. Готовить процессы стоит заранее - к новогоднему сезону поток приёмки и продаж резко вырастет.

Приёмка товара от поставщика или с импорта

  1. Получаете товар с кодами Data Matrix и электронный УПД
  2. Сверяете коды из УПД с фактическими через сканер или ТСД
  3. Подтверждаете приёмку в ГИС МТ электронной подписью
  4. Система переводит партию в ваше владение

Не принимайте товар с расхождениями или без маркировки: за немаркированный товар на полке отвечает продавец, даже если код должен был нанести производитель или импортёр.

Продажа через разрешительный режим

При продаже кассовое ПО проверяет код в «Честном ЗНАКе» (разрешительный режим по Постановлению № 1944). Если код в порядке - продажа проходит, товар выводится из оборота. Если нет - касса блокирует продажу.

  1. Сканируете Data Matrix на упаковке
  2. Касса за секунды проверяет статус кода в системе
  3. Проверка не пройдена (не введён в оборот, уже выбыл) - продажа блокируется
  4. Проверка пройдена - чек пробивается, код выводится из оборота

Продажа пиротехники через кассу с передачей данных вводится по проекту с 1 сентября 2027 года - касса и ЭДО должны быть готовы заранее. Помните про возрастные ограничения продажи.

Списание, возврат и остатки

Если изделие повреждено, утрачено или не подлежит продаже - его нужно вывести из оборота по соответствующей причине, а не как продажу, иначе код продолжит числиться активным.

  1. Изымаете товар из продажи
  2. Оформляете документ списания с указанием кодов и причины
  3. Передаёте сведения о выводе из оборота в срок (по разъяснениям - как правило, в течение 3 рабочих дней)
  4. При возврате от покупателя код возвращается в оборот тем же кодом

Пиротехника хранится долго и продаётся сезонно - следите за правилами по остаткам, они уточняются по мере введения обязательной маркировки.

Как GetMark помогает с маркировкой пиротехники: что берём на себя

GetMark - полный цикл работы с маркировкой под ключ, от регистрации до ежедневной передачи данных в систему. Работаем с 2019 года, подключили к маркировке более 5000 компаний по всей России.

Что входит в работу GetMark:
  • Проверка, попадает ли ваш товар под маркировку по коду ТН ВЭД
  • Регистрация в ГИС МТ и настройка электронной подписи
  • Описание изделий в Национальном каталоге (ТН ВЭД, ОКПД 2, GTIN, класс)
  • Помощь импортёрам: маркировка партий до ввода в оборот
  • Подбор и поставка оборудования: термопринтеры, сканеры, ТСД
  • Массовая печать кодов на большие партии к новогоднему сезону
  • Агрегация КИГУ/КИТУ для наборов, батарей салютов и коробов
  • Интеграция с 1С, МойСклад и другими учётными системами, ЭДО
  • Настройка кассы и разрешительного режима к обязательной дате
  • Обучение персонала и техподдержка 24/7

Бесплатная консультация
и расчёт стоимости

Оставьте заявку - перезвоним в течение 15 минут, проверим ваш код ТН ВЭД, рассчитаем стоимость подключения и поможем подготовиться к сезону.
Заполняя форму, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и получение информационных сообщений

Интеграция
с учётными системами и ЭДO:
зачем это нужно

Через личный кабинет ГИС МТ можно работать вручную. Но при сезонных объёмах пиротехники приёмка партий, агрегация наборов и передача данных вручную превращаются в источник ошибок и очередей на складе.

Интеграция автоматизирует ключевые процессы:
  • Приёмка товара при загрузке электронной накладной от поставщика
  • Автоматический вывод кодов из оборота при продаже через кассу
  • Синхронизация остатков между складским учётом и ГИС МТ
  • Агрегация наборов и коробов при отгрузке

Популярные системы с готовой интеграцией:

1С (любые конфигурации) МойСклад Контур.Маркет Операторы ЭДО (Контур, Диадок) Кассовое ПО с разрешительным режимом

Важно знать: интеграция - это не одна кнопка «подключить». Нужно настроить обмен данными, шаблоны этикеток, номенклатурные группы, подлежащие маркировке, и связь кассы с ОФД. Если сделать неправильно, система будет передавать некорректные данные, и вы получите расхождения в учёте.

Что будет, если не маркировать: штрафы и последствия

Пока обязательная маркировка пиротехники не введена, штрафов за её отсутствие нет. Но как только наступит обязательная дата, начнёт действовать статья 15.12 КоАП РФ. Штрафы применяются к каждому выявленному факту нарушения, товар подлежит конфискации.

Нарушение
Должностные лица / ИП
Для ООО
Производство продукции без кодов Data Matrix
5 000 - 10 000 ₽
50 000 - 100 000 ₽
Продажа, хранение или перевозка немаркированного товара
5 000 - 10 000 ₽
50 000 - 300 000 ₽
Непередача сведений в ГИС МТ или ошибки при передаче
5 000 - 10 000 ₽
50 000 - 100 000 ₽
Крупный ущерб (реализация в крупном размере)
до уголовной (ст. 171.1 УК РФ)
до уголовной (ст. 171.1 УК РФ)

Плюс к этому - конфискация немаркированного товара и запрет на продажу до устранения нарушений. С введением разрешительного режима касса технически заблокирует продажу изделия с некорректным кодом ещё на этапе сканирования. Отдельно действуют требования к обороту пиротехники по классам опасности и возрастным ограничениям продажи.

Розничный продавец, обнаруживший на полке немаркированный товар, несёт ответственность, даже если маркировать должен был производитель или импортёр. Механизма «переадресации» ответственности на поставщика в КоАП нет - поэтому контроль приёмки на входе критичен для каждого звена цепочки.

Особые случаи: сезон, классы опасности и наборы

Сезонность и подготовка к Новому году

Основные продажи пиротехники приходятся на декабрь. Промаркировать большие партии в последний момент физически не успеть.

Решение - заранее описать ассортимент, заказать и напечатать коды, отладить приёмку и кассу. GetMark помогает подготовиться до пика, а не в разгар сезона.

Классы опасности и хранение

Пиротехника делится по классам опасности и требует особых условий хранения. Класс важно указать при описании товара в каталоге.

В системе ведётся учёт по кодам, а склад - по классам. GetMark настраивает описание и складской учёт так, чтобы данные сходились.

Наборы, батареи салютов и мелкие изделия

Для наборов и батарей в групповой упаковке применяется агрегация с кодами КИГУ/КИТУ - при приёмке достаточно отсканировать один код короба.

Мелкие изделия (петарды) маркируются на потребительской упаковке. Помогаем подобрать формат этикетки под каждый тип товара.

Работа с маркетплейсами: Wildberries, Ozon, Яндекс.Маркет

Продажа пиротехники на маркетплейсах ограничена правилами площадок и требованиями к опасным товарам. Там, где продажа разрешена, после обязательной даты маркировка нужна и здесь. Процесс отличается в зависимости от схемы:

СХЕМА FBO
(ПРОДАЖА СО СКЛАДА МАРКЕТПЛЕЙСА)

  1. Маркируете товар
  2. Формируете УПД с кодами маркировки
  3. Передаёте коды и товар на склад маркетплейса
  4. Маркетплейс принимает товар в свою систему
  5. При продаже маркетплейс выводит код из оборота

СХЕМА FBS
(ПРОДАЖА СО СВОЕГО СКЛАДА)

  1. Маркируете товар
  2. Получаете заказ через маркетплейс
  3. Выводите код из оборота через свою систему или API
  4. Отправляете покупателю
Маркетплейсы

У каждого маркетплейса свои требования к передаче кодов и к продаже опасных товаров: уточняйте условия площадки перед размещением пиротехники.

Частая проблема: продавцы отправляют товар на маркетплейс, но забывают передать коды в систему. Маркетплейс при продаже не может вывести код, получает ошибку и блокирует выплату. Приходится разбираться с поддержкой и терять деньги.

Часто задаваемые вопросы

С какого числа обязательна маркировка пиротехники?
Даты пока указаны по проекту постановления и станут окончательными после его подписания. По проекту: маркировка отдельных видов пиротехники становится обязательной с 1 сентября 2026, передача сведений о нанесении и вводе в оборот - с 1 февраля 2027, а передача данных об обороте и продаже через кассу - с 1 сентября 2027. Следите за обновлениями на честныйзнак.рф.
Эксперимент по маркировке пиротехники ещё идёт?
Нет. Эксперимент (Постановление № 867) проходил с 1 июля 2024 по 28 февраля 2026 года и уже завершён. Сейчас идёт переход к обязательной маркировке, поэтому готовиться - описывать товар, настраивать печать и учёт - нужно уже сейчас, чтобы успеть к сезону.
Какая пиротехника попадает под маркировку?
Под маркировку попадают отдельные виды пиротехнических изделий - фейерверки, салюты, батареи салютов, петарды, ракеты, фонтаны, бенгальские огни (в основном по коду ТН ВЭД 3604). Точный перечень закрепляет постановление. Проверить конкретный товар можно по коду ТН ВЭД или ОКПД 2 в сервисе «Честного ЗНАКа».
Правда ли, что пиротехника и огнетушители - одна товарная группа?
Да. В «Честном ЗНАКе» пиротехника объединена в одну товарную группу со средствами пожаротушения, пожарной безопасности и продукцией ГО и ЧС. При этом отдельные виды средств пожаротушения маркируются уже с 1 декабря 2025 года - если вы торгуете и ими, часть ассортимента под обязательную маркировку уже подпадает.
Как маркировать импортную пиротехнику?
Импортёр заказывает коды и наносит маркировку до ввода товара в оборот - как правило, до выпуска партии в свободное обращение на территории РФ. Важно заранее заложить время на описание товара и нанесение кодов в логистику, особенно перед новогодним сезоном, чтобы партия не застряла.
Как маркировать наборы и батареи салютов?
Батарея салютов в потребительской упаковке маркируется как единое изделие. Для наборов и коробов в групповой упаковке используется агрегация с кодами КИГУ/КИТУ: коды отдельных упаковок объединяются под общим кодом транспортной упаковки, и при приёмке достаточно отсканировать один код короба.
Куда наносить код на мелкие изделия, например петарды?
Data Matrix наносится на потребительскую упаковку изделия. Для мелких товаров подбирается подходящий формат и размер этикетки, чтобы код гарантированно считывался сканером. GetMark помогает подобрать формат этикетки под каждый тип товара.
Нужно ли учитывать класс опасности при маркировке?
Класс опасности - характеристика изделия, которую указывают при описании товара в Национальном каталоге. Маркировка не отменяет требований к обороту пиротехники по классам, условиям хранения и возрастным ограничениям продажи - это отдельные правила, которые действуют параллельно.
Что такое разрешительный режим на кассе?
Это требование, при котором касса при продаже сканирует код и проверяет его в «Честном ЗНАКе» (Постановление № 1944). Если код отсутствует в системе, уже выбыл или не введён в оборот - касса показывает запрет продажи. Для пиротехники продажа через кассу с передачей данных вводится по проекту с 1 сентября 2027 года, поэтому касса и ЭДО должны быть готовы заранее.
Заменяет ли маркировка сертификат соответствия ТР ТС?
Нет. Соответствие безопасности регулирует ТР ТС 006/2011 «О безопасности пиротехнических изделий» - это отдельное требование. Маркировка кодом Data Matrix и сертификация действуют параллельно и не заменяют друг друга.
Что делать со старыми остатками пиротехники?
Правила по остаткам и переходному периоду уточняются по мере введения обязательной маркировки. Как правило, у бизнеса есть время реализовать товар, произведённый до обязательной даты. Следите за финальными условиями в постановлении и на честныйзнак.рф - GetMark подскажет, как поступить с вашими остатками.
Какое оборудование нужно для маркировки пиротехники?
Минимально - компьютер с УКЭП и термотрансферный принтер для печати этикеток (код не выцветает при хранении к сезону). Для приёмки, отгрузки и работы на кассе нужен 2D-сканер, а для больших партий удобен ТСД. Весы для пиротехники не нужны - это штучный товар. GetMark подбирает и настраивает оборудование под ваш объём.
Кто отвечает, если товар пришёл от поставщика без маркировки?
Ответственность несёт каждое звено цепочки. Розничный продавец отвечает за немаркированный товар на полке, даже если код должен был нанести производитель или импортёр - механизма «переадресации» ответственности в КоАП нет. Поэтому важно контролировать приёмку и не принимать товар с расхождениями или без маркировки.

Остались вопросы по маркировке пиротехники?
Наши специалисты проверят ваш код ТН ВЭД, помогут подготовиться к обязательной дате и предложат оптимальное решение под ваш ассортимент и сезон.

Управление маркировкой по принципу "одного окна"

Маркировка духов
GS1
Маркировка духов
ЭДО
Маркировка духов
Маркетплейсы
Маркировка духов
Честный знак
Маркировка духов
Маркировка духов
GetMark интегрирован со всеми системами
Работайте не в 6 системах, а только в ОДНОЙ

Удобный личный кабинет

Иконка

Веб-версия сервиса

Работает везде, где есть интернет.
Сможете начать в день покупки, не дожидаясь внедрения.

Демоверсия на 7 дней
Скриншот ЛК

КАК НАЧАТЬ РАБОТАТЬ С GETMARK?

5 шагов для старта работы с GetMark
мы свяжемся и поможем
выбрать тариф
оплатите
подключение
наша техподдержка
подключит вас
начните
маркировать товары
Консалтинговые
услуги GetMark
Полное сопровождение маркировки пиротехники без необходимости разбираться самостоятельно
Что мы можем сделать за вас:
Проверка кода
ТН ВЭД
Определим, попадает ли ваш товар под маркировку и с какой даты
Массовая печать кодов
к сезону
Подготовим большие партии заранее, до новогоднего пика
Помощь импортёрам
Маркировка партий до ввода в оборот
Описание в Нацкаталоге
ТН ВЭД, ОКПД 2, GTIN, класс опасности, характеристики
Обучение работе
в системе
Тренинги для склада и кассиров (очно/онлайн)
Маркировка для производителей
Настройка процессов под нужный этап и коды ТН ВЭД
Настройка кассы
и разрешительного режима
Проверка кодов при продаже, связь с ОФД
Агрегация КИГУ/КИТУ
Наборы, батареи салютов и короба по одному коду
Передача УПД
и работа с маркетплейсами
Wildberries, Ozon, Яндекс.Маркет
Интеграция с 1С
и ЭДО
Приёмка, списание, синхронизация остатков

Оставьте заявку
на консультацию

Наш специалист свяжется с вами, подробнее расскажет о предложении и поможет подобрать решение под маркировку пиротехники.
Заполняя форму, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и получение информационных сообщений

База знаний

Маркировка под ключ от 0.39 руб.
Подробнее
×